重慶市の企業が屋上に「ハッピー農場」、従業員が精を出す―香港メディア

重慶市にある企業のビルの屋上に先日、「ハッピー農場」が設置され、従業員が余暇の時間を使って「野良仕事」に精を出しています。
香港・東網が26日報じました。

担当者によると、ビルの屋上に設けられた農園は従業員にリラックスできる環境を提供し、仕事から来るさまざまなストレスを解消してもらう目的とのことです。

従業員は空き時間に農作業をして自然に親しむことができるほか、自ら育てた新鮮な野菜を持ち帰って食することも可能。


この屋上農園に対して、ネットユーザーたちは続々と賞賛を示す一方で、屋上を農園化することが関連法規に違反するのではないかと疑問を呈する声も出ています。

元記事:http://news.livedoor.com/article/detail/9830714/


中国でも近年、業務中のストレスについて、感心が高まっています。
従業員に働きやすい環境、ストレス解消の場を提供することで、業務効率をあげる効果を狙っています。
農作業に精が出過ぎてしまうのは本末転倒ですが、アイディアや試みは、とても興味深いですね。

14年の中国金生産量が8年連続世界一

2014年の金鉱山生産量が前年比5.5%増の約452トンとなったと中国黄金協会が発表し、過去最多を再び更新しました。
中国の金生産量は8年連続で世界最多の座を保持しています。

中国では、金の取引が活発化しています。
上海黄金取引所で売買された金の量は、前年比6割増の1万8500トンに拡大し、上海先物取引所での金先物取引量も、4万7700トンに拡大しました。


金の中国国内消費量では、前年比2.5割減の886トンに縮小しています。
ただ、これは2013年に、消費量でインドを抜いて世界首位を取った2013年の、金価格下落による購入促進の影響によるもので、中国黄金協会は

「長期的な需要は増えており、トレンドは変わっていない」

とコメントしています。